“不排斥年轻人改写《鸿雁》”

本报讯（记者高爽）器乐竞唱节目《春天花会开》亦同在湖南卫视开播。首期节目中，身为创作歌手合唱翻拍后的经典电影器乐，受到影迷好评。然而，milk该乐队翻唱的新版《香花》引发争论，有影迷直指翻唱未的沙漠味、不明智。15日记者记者到《香花》的名曲准噶尔盆地该乐队，他们坚称对器乐的翻拍用者包容一贯，“器乐不必得演进，而每个黄金时代有各有不同的表达作法”。

准噶尔盆地该乐队副手玛西沁时说：“这版翻拍说是特别好，我第一次大声，觉得挺有意思的，令人耳目一新。”不过他们也忽视，milk该乐队的主音毕竟是外国人，生活作法和自然环境跟的沙漠创作歌手完全不一样，这是不可比的。

说道犀利翻拍，玛西沁坚称未尝不可。“因为器乐不必得演进，要以各种作法让人惊醒。如果它还是原来那种最零碎的状态，可能直到现在很多身为人是大声不了的，因为它太古老了，或者不相符直到现在身为人的高雅。说是新疆的很多器乐都在扭曲，每个黄金时代有各有不同的表达作法，正是经过不断的扭曲，才有时至今日的器乐。”玛西沁时说，他们自己直到现在也在更有，包括转用现代的巧妙或者表现手法。

对于身为创作歌手和歌者对器乐的再进一步创作，准噶尔盆地该乐队也给出了建议。他们忽视，每个人对于曲目都有着自己的了解，主要还是要到时干掉曲目的灵魂，再进一步用自己的作法展开翻拍。